全国人民代表大会常务委员会任命名单(2010-6-25)
作者:法律资料网 时间:2024-07-04 05:38:02 浏览:8377
来源:法律资料网
全国人民代表大会常务委员会任命名单(2010-6-25)
全国人民代表大会常务委员会
全国人民代表大会常务委员会任命名单
2010年6月25日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十五次会议通过
一、任命王金山为第十一届全国人民代表大会农业与农村委员会副主任委员。
二、任命唐宪强为第十一届全国人民代表大会内务司法委员会委员。
中华人民共和国政府和乌克兰政府科学技术合作协定
中国政府 乌克兰政府
中华人民共和国政府和乌克兰政府科学技术合作协定
(签订日期1992年4月27日 生效日期1992年4月27日)
中华人民共和国政府和乌克兰政府(以下简称“缔约双方”),根据两国科学技术发展的需要,本着平等互利的原则,注意到科学技术合作将促进中华人民共和国和乌克兰的经济和社会发展,认为有必要为长期合作奠定基础,达成协议如下:
第一条 缔约双方将促进两国间相互感兴趣的领域开展科学技术合作。
第二条 本协定规定的主要合作形式如下:
一、进行共同研究、研制和交换双方感兴趣的研究、研制成果;
二、交换科学技术情报和资料、产品和材料的样品,以及有偿交换专有技术和许可证;
三、组织科学技术报告会、研讨会和学术会议;
四、交换科学技术团组、学者和专家,组织科技人员的培训和进修;
五、双方可能商定的其他科学技术合作方式。
第三条 缔约双方将根据在本协定范围内签订的协议促进两国有关部门和企事业单位之间的科学技术合作。
第四条 缔约双方认为,在执行本协定范围内的协议时,对口合作单位从对方获得的科学技术情报和资料,未经双方对口合作单位相互同意,不得转让给第三方。
第五条 凡在合作过程中产生的商务、财务和法律问题应根据两国法律签订单独协议加以考虑。
第六条 中华人民共和国政府授权中华人民共和国国家科学技术委员会,乌克兰政府授权乌克兰内阁科学技术进步委员会执行本协定中的主要条款。
第七条 本协定有效期为五年,自签字之日起生效。本协定有效期满前六个月,如缔约任何一方未书面通知缔约另一方愿终止本协定,则本协定有效期将自动延长五年,并以此法顺延。
本协定于一九九二年四月二十七日在基辅签订,共两份,每份都用中文和乌克兰文写成,两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府 乌克兰政府
全权代表 全权代表
惠永正 谢·米·里亚勃琴科
(签字) (签字)
中华人民共和国政府和印度共和国政府关于恢复边境贸易的备忘录
中国政府 印度政府
中华人民共和国政府和印度共和国政府关于恢复边境贸易的备忘录
(签订日期1991年12月13日 生效日期1991年12月13日)
为了促进中国和印度之间贸易关系的发展,中华人民共和国政府和印度共和国政府经过友好协商,同意在平等互利的基础上恢复边境贸易,并达成谅解如下:
一、本备忘录所指的边境贸易,包括陆路贸易和中国西藏自治区与印度北方邦以及其他双方随时可能同意的接壤地区的居民之间所进行的边民互市。
二、两国之间的边境贸易和双方同意的货物交换应遵照各自国家现行有效的法律、法规和规章进行。
三、中华人民共和国政府和印度共和国政府目前同意在下述地点开辟边境贸易市场:
1.中国西藏自治区的普兰;
2.印度北方邦比索拉加地区的贡吉。
两国之间的边境贸易活动将每年在双方同意的时间内在上述边贸市场进行。
四、为了便利从事边境贸易的人员、货物和运输工具的来往,中华人民共和国政府和印度共和国政府决定将强拉(利普勒克)作为双方从事边境贸易的人员、货物和运输工具出入境的通道。在一方人员、货物、运输工具进入另一方境内时,必须持有效的入出境证书,并服从另一方有关当局的监督和管理。
五、边境贸易以双方能够接受的可自由兑换的货币支付,或以易货方式进行。具体支付方式由买卖双方商定。如有必要,将由两国政府指定的银行商签边境贸易的银行细则。
六、为保证本备忘录的执行,中华人民共和国政府和印度共和国政府可分别指定各自边境有关当局协调和解决边境贸易中可能出现的问题。
七、本备忘录自签字起生效,有效期两年。但如缔约任何一方未在本备忘录期满前三个月以书面形式通知另一方终止本备忘录,则本备忘录有效期将自动延长一年,并依此类推。
本备忘录于一九九一年十二月十三日在新德里签订,一式两份,每份都用中文、印地文和英文书就,三种文本具有同等效力,如有不同解释,以英文文本为准。
中华人民共和国政府 印度共和国政府
代 表 代 表
李岚清 恰丹姆巴拉姆
(签字) (签字)